Numéro du mois de Mai 2009
David Fitoussi – La bar-mitsva de Samuel
David Fitoussi est né en France et a grandi dans le quartier Snowdon de Montréal. Il a obtenu un baccalauréat en sciences de l’UdeM, travaillé comme chauffeur de taxi de nuit et comme agent immobilier. Il vit depuis peu en Israël où il élève ses quatre enfants.
Présentation complèteLa Recrue - Commentaires de lecture
Teinté d’amertume…
L’exploration à l’adolescence comporte plusieurs facettes et de grandes frustrations, alors imaginez lorsqu’à cela s’ajoute le fait que votre mère (qui a déjà, elle-même, un grave problème d’acceptation de son identité) vous fait prendre l’avion pour immigrer dans un pays où le peuple ne vous ressemble pas du tout! La dose à prendre est amère [...]
Accommodements raisonnables?
Famille dysfonctionnelle à souhait, double identité juive et française difficile à porter dans une banlieue parisienne comme trop d’autres, Samuel est mal dans sa peau et cela se sent dès les premières pages. Quand sa mère, une vraie caricature, décide d’immigrer au Québec, à moitié pour s’affranchir du père de ses enfants et à moitié [...]
Samuel, 9 ans (?) et cynique à souhait!
Samuel a 9 ans (mais pour combien de temps? Samuel passe de 9 ans à 12 ans assez rapidement!). Comme il le dit si bien: «C’est un âge quelconque. On le remarque lorsqu’on attire plus la sympathie des commerçants.» Il a un demi-frère Oscar et un petite soeur Arlette. Ses parents sont séparés puisqu’ils «avaient [...]
La bar-mitsva de Samuel (David Fitoussi)
Samuel, 9 ans, vit à Sarcelles, au nord de Paris, avec sa mère Édith, son beau-père Julien, sa sœur Arlette et son demi-frère Oscar. Ils déménagent soudainement à Montréal et c’est cette adaptation à une autre culture, cette nouvelle vie loin de son père, qui compose la trame de ce livre. Le ton est ironique, [...]
L’humour à défaut d’amour
Comme chaque mois, le 15 c’est jour le jour de la Recrue. Ce mois-ci, un auteur québécois pose un regard original sur le Québec et sur Montréal avec un roman intitulé La Bar-Mitzva de Samuel. Son nom est David Fitoussi et, comme le personnage principal de son roman, il a quitté la France pour s’établir [...]
Aimez-vous le citron ?
Pauvre Samuel ! Je le plains. J’enfile sa vision de la vie plus que quelques jours et personnellement je supplie un médecin qu’il me prescrive des antidépresseurs. Cet enfant est déprimé, et étant donné que je suis un adulte, je lis entre ses lignes ; il est en révolte contre sa mère qui, sans lui [...]
L’école du sarcasme – ou comment détester le Québec
Samuel est un immigré juif français venu s’établir au Québec au début de son adolescence, et dont la vie reste un échec dans cette province au climat désagréable – dit-il –, au milieu de sa famille dysfonctionnelle, de l’école et des créatures de sexe féminin pour lesquelles il se découvre une attirance sexuelle obsessionnelle. Au [...]
Quand roman est synonyme de tordant
De la France, pays plutôt fade, au Québec, petite province futile et encore plus inintéressante : voici la vision qu’a Samuel, un juif en pleine adolescence, de son émigration au Canada. Dans La bar-mitsva de Samuel, il nous raconte, à la première personne, le choc culturel provoqué par l’accent des gens d’ici – « Une [...]
Repêchage
Alexandre Lazaridès
Adieu, vert paradis
Un homme exilé prend la parole pour raconter l’histoire d’un enfant, celui qu’il a été, « dans un pays au climat béni des dieux où les arbres ne perdent jamais leurs feuilles ». La vie de cet enfant de 7 ans est subitement bouleversée par un acte dont il est témoin et qui a des [...]
